陋室五月Steven Choi重绘《小王子》，经典名著焕发全新生命力

乐丰网 2020-07-30

今年恰逢《小王子》作者安东尼·圣艾修伯里120年诞辰。作为20世纪法国最佳童书，《小王子》拥有超过250种语言的译本，并曾改编成电影、动画和绘本……这个全世界所熟知的作品，至今仍然延续着旺盛的生命力。2019年底，法国圣修伯里遗产管理委员会（POMASE）特委托曾荣获插画界两大最高殊荣的艺术家——陋室五月Steven Choi为《小王子》绘制全新绘本，演绎出焕然一新的画风。

Steven Choi不仅是香港首位同时斩获英国WIA国际插画专业大奖和日本JIA插画大赏最高赏的插画家，其作品更曾进驻泰特现代艺术馆、卢浮宫、蓬皮杜艺术中心等；他也是首位与日本殿堂级玩具厂海洋堂合作推出艺术玩具的华人艺术家。其内地发行的绘本《流浪者之歌：永夜森林》曾登上当当网新书销售榜冠军。

陋室五月Steven Choi绘制的精美画面与书中文字相呼应，暗藏许多有趣的隐喻和细节。他笔下的小王子低垂眼帘，正诠释了封面的那句话“真正重要的事情，必须用心去看”。 Steven Choi还将书中的经典玫瑰角色“幻化”为一位小公主，流露出小王子“曾经彼此接近的爱情，却又藏着不敢承认”的细腻情感。这本绘本印制精美、设计充满巧思。精装版《小王子》的线上预售一经发布，当晚即售罄，真正实现了一书难求的盛况。

上月，陋室五月Steven Choi在台北旧香居艺空间举办《小王子的生命之旅——Steven的秘密花园》系列作品展，展出其《小王子》细腻精致的原画与版画，亦推出 “小王子”系列限量雕塑，宛如陶瓷般的雕塑完美还原了绘本中的角色。观众纷纷沉浸在Steven Choi创造的奇幻世界中，展览现场人气爆棚、反馈极佳,原画、版画及雕塑的销售也是成绩斐然。

Steven Choi的个人风格强烈，用色及构图带有鲜明细腻的欧陆色彩。二十世纪芬兰当代女艺术家朵贝·杨笙（Tove Jansson）以及十九世纪丹麦画家哈莫修依（Vihelm Hammershoi）的作品给了他极大的创作灵感，对他后来富有层次感的画面带来了潜移默化的影响。那股超脱尘世和充满了神秘气息的孤独感，以及近乎冥想般的静谧和诗意都成为了他作品中极具辨识度的艺术标帜。

陋室五月Steven Choi的《小王子》绘本已于七月在香港正式发售，据悉内地版本也将在今年底正式发售。此书是由法国圣修伯里遗产管理委员会（POMASE）官方正式授权，也是2020年唯一全新小王子绘本。让我们共同期待着这本全新诠释的《小王子》，走进Steven Choi的秘密花园，来一场小王子的生命之旅！